Translation of "principles contained" in Italian


How to use "principles contained" in sentences:

Protocols may be concluded in pursuance of Article 32, with a view to developing, in specific fields, the principles contained in this Convention.
Dei Protocolli possono essere elaborati conformemente alle disposizioni dell’articolo 32, in vista di sviluppare, in campi specifici, i principi contenuti nella presente Convenzione.
Nest adheres to the principles contained in the Privacy Shield (the “Principles”).
Nest aderisce ai principi contenuti nel Privacy Shield (i “Principi”).
Since 1994, the autonomous Palestinian National Authority has exercised various degrees of control in large parts of the territories, as a result of the Declaration of Principles contained in the Oslo Accords.
L'Unione europea, così come la maggior parte degli Stati membri, mantiene rapporti diplomatici con l'Autorità nazionale palestinese, istituita nell'ambito degli accordi di Oslo.
Fellowes will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of personal information in accordance with the principles contained in this Policy.
Fellowes indagherà e cercherà di risolvere i reclami e le controversie in materia di utilizzo e la divulgazione dei dati personali in conformità con i principi dettati da questa Politica.
We will investigate and attempt to resolve any questions or concerns related to Personal Data or our privacy programme in accordance with the principles contained in this notice.
Esamineremo e tenteremo di rispondere a ogni domanda o dubbio relativo ai dati personali o al nostro programma sulla privacy in base ai principi contenuti nella presente informativa.
The Annual Integrity Training is supplemented by an interactive E-learning programme, which integrates the general principles contained in the Code into our different SGS businesses.
La formazione annuale sull'integrità è completata da un programma interattivo di apprendimento via web, il quale integra i principi generali contenuti nel Codice nelle nostre diverse attività SGS.
Kingston will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of Personal Data in accordance with the principles contained in this Policy within 45 days of receiving a complaint.
Kingston provvederà a condurre un'indagine e a risolvere eventuali reclami e controversie relative all'uso e alla diffusione dei dati personali, in conformità ai principi contenuti nelle presenti Disposizioni.
Terex will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of personal information in accordance with the principles contained in this Policy.
Terex svolgerà indagini e cercherà di risolvere reclami e controversie in materia di utilizzo e divulgazione dei dati personali in conformità con i principi contenuti nella presente Politica.
In no way may the intention of operating in the interest of Menarini, or a direct or indirect subsidiary, justify the adoption of conduct which contradicts the principles contained in this Code of Conduct.
In nessun modo la convinzione di agire nell’interesse di Menarini, o di una società direttamente o indirettamente controllata, può giustificare l’adozione di comportamenti in contrasto con i principi contenuti nel Codice.
The Doctrines and Principles Contained in the Articles of Faith - By Elder L. Tom Perry
Le dottrine e i principi contenuti negli Articoli di Fede - L. Tom Perry
We will investigate and attempt to resolve concerns regarding use and disclosure of personal information in accordance with the principles contained in this statement. Children’s Privacy
Lexmark si impegna ad investigare e a tentare di dare una soluzione alle questioni sollevate riguardo all’uso ed alla comunicazione di dati personali in conformità con i principi contenuti nella presente informativa.
The unity of Christian morality is based on unchanging principles, contained in the Scriptures, clarified by Tradition, presented to each generation by the Magisterium.
L’unità della morale cristiana si fonda su dei principi costanti, contenuti nelle Scritture, illuminati dalla Tradizione, presentati a ciascuna generazione dal Magistero.
DS SolidWorks will investigate and attempt to resolve complaints regarding use and disclosure of Personal Data in accordance with the principles contained in this Privacy Policy.
DS SolidWorks verificherà e cercherà di risolvere i reclami in relazione all'uso e alla divulgazione dei Dati Personali in conformità ai principi contenuti nella presente Informativa sulla privacy.
6.3 Hostpoint reserves the right to amend these Guidelines in accordance with the principles contained in the GTC.
6.3 Hostpoint si riserva il diritto di modificare le presenti direttive conformemente ai principi contenuti nelle CG.
Then she said memorizing the Articles of Faith would mean nothing more than a lot of words unless we understood the doctrines and principles contained in them.
E a quel punto ci disse che memorizzare gli Articoli di Fede senza comprendere le dottrine e i principi in essi contemplati, non era più utile del memorizzare un mucchio di parole.
The Doctrines and Principles Contained in the Articles of Faith
Le dottrine e i principi contenuti negli Articoli di Fede
Kingston will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding the use and disclosure of Personal Data in accordance with the principles contained in this Policy within 45 days of receiving a complaint.
Kingston provvederà a condurre un'indagine e a risolvere eventuali reclami e controversie relative all'uso e alla diffusione dei dati personali, in conformità ai principi contenuti nelle presenti disposizioni entro 45 giorni dalla ricezione del reclamo.
Those provisions shall be entirely consistent with the principles contained in the Regulation referred to in Article 14 (1) and shall ensure that the emissions reports submitted are verified in accordance with Article 15.
Tali disposizioni rispettano pienamente i principi contenuti nel regolamento di cui all'articolo 14, paragrafo 1, e prevedono che le relazioni sulle emissioni presentate siano verificate a norma dell'articolo 15.
A Member of the United Nations which has persistently violated the Principles contained in the present Charter may be expelled from the Organization by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council.
Un Membro delle Nazioni Unite che abbia persistentemente violato i princìpi enunciati nel presente Statuto può essere espulso dall'Organizzazione da parte dell'Assemblea Generale su proposta del Consiglio di Sicurezza.
During the creation and ongoing further development of our management system, we are guided by the demands of our customers, the principles contained in the EN ISO 9001, EN ISO 14001 and OHSAS 18001 standards, and social requirements.
Nella creazione e nel costante sviluppo del nostro sistema di gestione siamo guidati dalle esigenze dei nostri clienti, dai principi delle norme EN ISO 9001, EN ISO 14001, OHSAS 18001 e dai requisiti sociali.
Building also on the general principles contained in the radio spectrum policy programme adopted in 2012, the Radio Spectrum Committee assists the Commission in defining, developing and implementing EU radio spectrum policy.
Fondato anche sui principi generali contenuti nel programma strategico in materia di spettro radio adottato nel 2012, il comitato per lo spettro radio assiste la Commissione per definire, sviluppare e attuare la politica dello spettro radio dell'UE.
(c) on the basis of those mandates, the European standardisation bodies shall adopt the standards in accordance with the principles contained in the general guidelines for cooperation between the Commission and those bodies;
c) in base a tali mandati, gli organismi europei di normalizzazione adottano le suddette norme in base ai principi contenuti negli orientamenti generali per la cooperazione fra la Commissione e detti organismi;
In ecumenical dialogue, how have the particular Churches taken up the principles contained in Dei Verbum?
Nel dialogo ecumenico come hanno assunto le Chiese particolari i principali contenuti di Dei Verbum?
This presentation is an introduction to the basic Scientology principles contained in The Scientology Handbook, vividly brought to life in 19 individual chapters.
Questa presentazione è un’introduzione ai principi di Scientology contenuta nel Manuale di Scientology, vividamente portata in vita in 19 singoli capitoli.
Ensuring that our employees understand how the principles contained in the Code apply to their jobs
Adoperarsi affinché i dipendenti comprendano in quale misura i principi del Codice si applicano al proprio lavoro
As a participant of the UN initiative 'The Global Compact', we also expect our supplier to observe the principles contained therein.
Quali partecipanti all'iniziativa delle Nazioni Unite "The Global Compact", ci aspettiamo che anche il fornitore rispetti i principi in essa formulati.
1.1527709960938s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?